Saturday, April 25, 2009

Nostalgia

I promised myself I'd write more since it's so close to the end
this of course has been a hard task as finals are around the corner, and spending as much time with friends as possible is all I want to do

When I first began the blog, I didn't think much of it
I am just a girl who likes to write, who likes to see her thoughts and ideas on paper, ready for anyone to see
Writing this has sometimes been a bit stressful. I'm always left to wonder if the passion I have for what I'm saying is truly experienced by the reader or if it appears only as written words

well the passion is real

Studying abroad is a life changing experience

That exact phrase was repeated over and over again at my pre-study abroad orientation. 'Study abroad changed my life" At the time of course I thought it was a bit ridiculous. The old naive me, never having had the opportunity to truly conceptualize the lives of others in the world, thought of studying abroad as just fun. you meet people, learn a new language, and go to school.

of course all of these things happen, but there is an indefinite amount of learning that occurs outside of the classroom as well

just having the opportunity to see, to observe a new culture is enough. I have literally seen things I've never seen before. The simple sounds, sights, and smells of the city have made an impression on me. The way people interact with one another, the programs on television, the jokes and local sayings, all of this was a complete eye-opener

Sometimes being an English speaking westerner can be a bit of a hindrance. My reason for coming to this country was questioned but even more often my desire to learn another language fluently. "Why learn another language, the whole world speaks English" a friend once told me. I think there is a bit of truth to that. When I went to Costa Rica the people were so accustomed to tourists they did not give me a chance to speak Spanish, but instead spoke English right away. Here in Nicaragua English is the favorite foreign language class to take.

however

On my travels I met a girl from an island off the coast of Venezuela. She spoke Dutch, English, Spanish, her island's native language, and French. I could not help but be amazed (and slightly jealous) at her ability to speak all of these languages perfectly. I couldn't help but think, why wouldn't you want to have that beautiful ability to relate and communicate with so many people.

***

The other day one of my all time favorite movies The Motorcycle Diaries was on TV. The movie chronicles the early days of Che Guevara as he travels with a friend through Latin America. In the movie he is changed by the world, discovering the poverty and pain of the people of Latin America. Now I certainly don't plan to take Che Guevara’s path, but I can understand the beauty, and incredible feeling of exhilaration that comes from finally getting a chance to see a part of the world.

I talked to my friend Natasha who is studying abroad in the Dominican Republic and returns to the US the same day I do. We talked about the extremely different sayings and slang that are used in our respective countries, laughing and sharing stories. "We say que lo que here to say what's up,” she told me, continuing to detail her life in the Caribbean. We plan to meet up in New York and find a laid back spot that plays Latin music and serves traditional dishes. We now how this new experience to share.

***
My favorite line in the Motorcycle Diaries is the following: "Como es posible que eche en falta una civilacion que ni tan siquiera he conocido" which means "How is it possible to feel nostalgia for a world I never knew?"

I felt nostalgia for Nicaragua from the moment arrived here. I think it's absolutely possible to have more than one home.

1 comment:

Nicole said...

Margaux,

What an amazing experience you have had! I look forward to connecting when you return and hearing more about it. Thank you for chronicling your experiences here. It has been fun to live vicariously through you this semester!

Nicole S-D
Hostelling International USA, Eastern New England Council
www.hinewengland.org